할로 왕초보 인도네시아 첫걸음 Ep16

숫자 활용 (1)

  1. 지금 몇시에요? Sekarang jam berapa?
    • sekarang 지금, jam 시간, berapa 몇

  2. jam 시간 분 menit / menit은 minute 차용어 1) 1시 20분 : jam satu dua puluh menit. = jam 1 20 menit 2) 11시 35분 : jam sebelas tiga puluh lima menit. = jam 11 35 menit.

  3. jam 시간 lewat 분 menit / lewat 지나치다, 지나가다 1) 1시 5분 지나감 : jam satu lewat lima menit. = jam 1 lewat 5 menit. 2) 7시 10분 지나감 : jam tujuh lewat sepuluh menit. = jam 7 lewat 10 menit. 3) lewat은 지나가다는 의미고 이 말 때문에 분의 숫자가 먼저 노출된다. lewat은 생략가능하다.

  4. jam 시간 kurang 분 menit / kurang ~ 부족한 1) 5분 전 5시 = 4시 55분 : jam lima kurang lima menit. = jam 5 kurang 5 menit. 2) 15분 전 11시 = 10시 45분 : jam sebelas kurang lima belas menit = jam 11 kurang 15 menit.

  5. jam 시간 분수 (1/4 : 15분 atau 3/4 : 45분 사용) 1) 2시 15분 : jam dua seperempat = jam 2 1/4 2) 9시 45분 : jam sebilan tiga perempat = jam 9 3/4

  6. jam setengah 시간 / setengah 절반 (~을 향해가는 절반) 1) 3시 30분 : jam setengah empat = jam setengah 4 = jam 3 30 menit 2) 11시 30분 : jam setengah dua belas = jam stengah 12 = jam 11 30 menit 3) 5시 30분 : jam setengah enam = jam setengah 6

  7. 예제 연습 1) 2시 45분 (1) 2시 45분 : jam dua empat puluh lima menit. (2) 2시에서 45분 지났다. : jam dua lewat empat puluh lima menit. (3) 15분전 3시 : jam tiga kurang lima belas menit. (4) 3시에서 1/4 지남 : jam tiga seperempat

2) 10시 30분 (1) 10시 30분 : jam sepuluh tiga puluh menit. (2) 10시 반 : jam setengah sebelas.